„Takže dobrej večer děťátka. Váš starej strejda Wolf vám bude vyprávět příběh o starejch dobrejch časech. Příběh malý kark, kark… Karrrrrrr… Prostě příběh malý Červený Čepice. Znáte ho? To je jedno, Wolf vám ho stejně poví.“

Jean-Claude Grumberg vytváří v IDovské Karkulce obraz nacistické krutosti pomocí schématu klasické pohádky o Červené Karkulce. Absurdita zla se zdá ještě hrozivější, sledujeme-li ji dětskýma očima.

Jean-Claude Grumberg (*1937, Francie)

Francouzský prozaik a dramatik, držitel ceny César za nejlepší filmový scénář, jeho texty byly uvedeny na významných francouzských scénách jako je Comedie-Francaise, dvůr papežského paláce v rámci IN programu Avignonského festivalu, Théâtre de l’Odéon, atd.

Text byl v Česku poprvé uveden na 2. ročníku festivalu Sněz tu žábu (2016, režie: Janek Lesák)