« Ce qu’il y a de difficile, pour un homme qui habiterait Vilvoorde et qui voudrait aller à Hong-Kong, ça n’est pas d’aller à Hong-Kong, c’est de quitter Vilvoorde. »
mise en lecture
open-air
Il est 19h pile. À 35 ans, bien cravaté, avec sur le dos le costume de son père et à la main la valise de sa mère, LE FILS est prêt pour le grand départ. Mais comme disait Brel « ce qu’il y a de difficile, pour un homme qui habiterait Vilvoorde et qui voudrait aller à Hong-Kong, ça n’est pas d’aller à Hong-Kong, c’est de quitter Vilvoorde. »
Le droit à la différence, les rapports de classe, la violence des relations familiales sont au centre de cette pièce. Mais Le départ, c'est aussi une pièce drôle qui flirte avec le surréalisme et l'absurde, une invitation à voler de ses propres ailes, même et surtout s’il s’agit d’avancer à contre-courant.
Mise en scène : Josefína Formanová
Traduction : Anne-Françoise Joseph
Avec: Johana Schmidtmajerová, Michal Bednář, Jakub Koudela, Lumíra Přichystalová a Jan Strýček
Mireille Bailly
Mireille Bailly est une actrice et autrice belge. À ce jour, elle a essentiellement écrit pour le théâtre. Une de ses pièces Le départ est publiée aux éditions Lansman, et primée plusieurs fois : Prix InédiThéâtre 2017, Prix Les Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2017, Prix Georges Vaxelaire 2018 (Académie Royale de Langue et de Littérature française de Belgique). En tant qu’actrice, elle collabore depuis une vingtaine d’années avec les créateurs Axel De Booseré et Maggy Jacot (Le Dragon, Eclats d’Harms, Macbeth, Cabaret du bout de la nuit, Alpenstock…). Elle a également travaillé sous la direction de Jacques Delcuvellerie, Jean-Claude Berutti, Philippe Van Kessel, Johan Simons, Denis Marleau, Roman Kozak, Robert Bouvier…
Les billets sont disponibles ici
Prix d'entrée : 200 CZK pour les adultes, 150 CZK pour les étudiants et 100 CZK pour les détenteurs d'un IF PASS, les étudiants en philologie française, en traductologie et en arts.
Photogalerie
